Freelance DTP Operator

CRESTEC Europe B.V. is a branch office of the CRESTEC Group, a major market leader in multilingual documentation engineering with an extensive network of 26 offices around the world. For our multinational customers, we translate and localize the content for hardware and software user’s guides, software user interfaces, websites, online help files, and other technical documentation in a broad range of subject matters.

For our office in Amsterdam Sloterdijk, we are looking for a:

freelance DTP operator

The position is on a freelance basis but the work must be carried out, at least partially, from our Amsterdam office.

• Perform DTP operator’s tasks using InDesign, and Illustrator, as well as Microsoft Office applications.
• Prepare software/XML/Website localization tasks.
• Perform XML/HTML editing for layout modification.
• Perform prepress tasks by following printing specifications.
• Perform thorough checking for layout/data mistakes in jobs.

• Good Relevant experience as a DTP operator (from layout to prepress) or in a similar position and good knowledge of DTP tools such as InDesign and Illustrator.
• General knowledge and usage of PC and Mac.
• Good understanding of markup languages such as HTML and XML.
• Excellent command of English (written and spoken).
• Ability to work in a multi-cultural environment.
• Good communication skills and ability to work under pressure in order to meet clients’ deadlines.
• Dedication and ability to work independently, still following procedures and instructions.
• Accurate and precise.
• Ability to handle repetitive tasks.

If you fit the profile and the requirements, please send your CV in English to
 *  *  *      

* = Required field