Freelance Proofreaders

CRESTEC Europe B.V. is a branch office of the CRESTEC Group, a Japanese major market leader in multilingual documentation engineering with an extensive network of 32 offices around the world. For our multinational customers, we translate, localize and print the content for hardware and software user’s guides, software user interfaces, websites, online help files, and other technical documentation in a broad range of subject matters. Crestec Europe is known for the quality of its products and is a QMS (ISO 9001) and ISMS (ISO 27001) certified company with a team of about 35 members and we work according to the Plan-Do-Check-Act model.

For our office in Amsterdam Sloterdijk, we are looking for experienced:

Freelance Proofreaders

The position is on a freelance basis but the work must be carried out from our office in Amsterdam.

  • French
  • Turkish
  • Arabic
  • Danish
  • Norwegian
  • Spanish
  • German
  • Finnish
  • Hungarian
  • Slovenian
  • Estonian


Freelance proofreaders are responsible for checking the quality of our translations, under the supervision of in-house editors. 

  • Freelance proofreaders must have a BA/MA level education;
  • A linguistic background and translation software knowledge are preferable;
  • We are looking for flexible people who have an excellent command of their mother tongue and English.


If you fit the profile and requirements, please send your motivation letter and CV in English to our HR Officer Ms. Martien Meenhorst at 

CRESTEC EUROPE B.V., Teleportboulevard 110, 1043 EJ Amsterdam, The Netherlands, Tel: +31 (0)20 585 46 40.

 *  *  *      

* = Required field